La milieu de terrain internationale hollandaise était arrivée à l’été 2021, après des expériences remarquées au PSV Eindhoven et à Arsenal. Elle a, depuis, disputé 38 rencontres et inscrit 8 buts avec l’Olympique Lyonnais.
Dans un communiqué, le club dit "se réjouir de pouvoir compter sur Daniëlle van de Donk lors des deux prochaines saisons, confirmant ainsi sa volonté de préparer l’avenir, comme en témoigne les nombreuses prolongations depuis le début de saison (Amel Majri, Melvine Malard, Alice Sombath, Khysa Sylla) mais aussi l’arrivée, l’été prochain, de la prometteuse Melchie Dumornay".
"Prolonger, c'est ce que je souhaitais. Depuis mon arrivée, j’apprécie ce club, l'équipe, l'environnement, la ville aussi et je ne voyais aucune raison de partir. C'est comme une famille. J’ai été blessée pendant très longtemps et je pense que j'ai encore beaucoup de choses à prouver, mais aussi beaucoup de trophées à gagner", a réagi de son côté l'internationale néerlandaise.